Note legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 1 gennaio 2026
La presente Informativa sulla privacy spiega come Avendroka («Avendroka», «noi» o «nostro») raccoglie, utilizza, comunica, conserva e protegge i dati personali quando visiti il nostro sito web, crei un account o utilizzi la piattaforma Avendroka (la «Piattaforma»). Ci impegniamo a trattare i dati personali in modo lecito, corretto e trasparente, in conformità con lo UK General Data Protection Regulation («UK GDPR») e il Data Protection Act 2018.
Non vendiamo i tuoi dati personali e non li utilizziamo per decisioni automatizzate che abbiano effetti giuridici o effetti analoghi significativi su di te.
1. Chi siamo
Ai fini della normativa sulla protezione dei dati, Avendroka è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa. Puoi contattarci utilizzando i recapiti indicati nella sezione 10.
2. Dati personali che raccogliamo
Possiamo raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati personali:
- Dati identificativi e di contatto, come il tuo nome, indirizzo email, numero di telefono e indirizzo postale;
- Dati dell'account, come il tuo nome utente, hash della password, preferenze e impostazioni;
- Dati di verifica, quando siamo tenuti a confermare la tua identità o idoneità;
- Dati di utilizzo, come le pagine visualizzate, le funzionalità utilizzate, i timestamp e l'interazione con i calcolatori;
- Dati tecnici, come indirizzo IP, tipo di browser, identificativi del dispositivo e posizione approssimativa ricavata dall'indirizzo IP;
- Dati delle comunicazioni, come i messaggi che invii al nostro team di assistenza.
Non ti chiediamo di comunicarci dati appartenenti a categorie particolari e non devi inviarcene.
3. Come e perché utilizziamo i tuoi dati
Trattiamo i dati personali solo quando disponiamo di una base giuridica per farlo. Tra queste rientrano l'esecuzione di un contratto con te (fornitura della Piattaforma e del tuo account), l'adempimento di obblighi di legge (ad esempio i controlli antiriciclaggio, ove applicabili), il perseguimento dei nostri legittimi interessi (miglioramento della sicurezza, prevenzione delle frodi e comprensione dell'utilizzo della Piattaforma) e, quando richiesto, il tuo consenso (ad esempio per determinati messaggi di marketing o per i cookie non essenziali).
4. Cookie e tecnologie simili
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per far funzionare la Piattaforma, ricordare le tue preferenze e misurarne le prestazioni. Maggiori dettagli sulle categorie di cookie e su come gestirli sono riportati nella nostra Cookie Policy. Quando è richiesto il consenso ai sensi delle Privacy and Electronic Communications Regulations, lo chiederemo prima di installare cookie non essenziali.
5. Condivisione dei tuoi dati
Possiamo condividere dati personali con destinatari accuratamente selezionati, tra cui fornitori di hosting e infrastrutture, servizi di analisi, strumenti di assistenza clienti, elaboratori di pagamenti e consulenti professionali, in ogni caso sulla base di obblighi scritti di riservatezza e protezione dei dati. Possiamo inoltre comunicare dati quando richiesto dalla legge, da un tribunale o da un'autorità di vigilanza, oppure per tutelare i diritti, i beni o la sicurezza di Avendroka, dei nostri utenti o di terzi.
6. Trasferimenti internazionali
Alcuni dei nostri fornitori di servizi possono trattare dati al di fuori del Regno Unito. In tal caso, garantiamo che sia in vigore una garanzia adeguata, come una decisione di adeguatezza, l'International Data Transfer Agreement o l'UK Addendum alle Clausole Contrattuali Standard UE, riconosciuti ai sensi del diritto del Regno Unito.
7. Conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, incluso il soddisfacimento di eventuali obblighi legali, contabili o di rendicontazione. In linea generale, i dati dell'account vengono conservati per tutta la durata dell'account e per un periodo limitato successivo, mentre i log di utilizzo sono conservati per un periodo più breve. Quando i dati non sono più necessari, li eliminiamo o anonimizziamo in modo sicuro.
8. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali da perdita accidentale, accesso non autorizzato, alterazione e divulgazione. Tra queste figurano la cifratura in transito, i controlli degli accessi, i permessi basati sui ruoli e le verifiche periodiche di sicurezza. Nessun sistema può essere garantito come completamente sicuro, pertanto ti invitiamo a utilizzare una password robusta e unica e a mantenere riservate le tue credenziali.
9. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR del Regno Unito, hai il diritto di:
- accedere ai dati personali che deteniamo su di te;
- richiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti;
- richiedere la cancellazione in determinate circostanze;
- limitare o opporti a determinati trattamenti;
- richiedere la portabilità dei dati quando il trattamento si basa sul consenso o su un contratto;
- revocare il consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basa sul consenso.
Risponderemo alle richieste valide entro un mese, termine che potrà essere prorogato in conformità alla normativa. Potremmo dover verificare la tua identità prima di dare seguito a una richiesta. Puoi inoltre presentare un reclamo all'Information Commissioner's Office (ICO) all'indirizzo ico.org.uk.
10. Minori
La Piattaforma è destinata a persone adulte di età pari o superiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone di età inferiore. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci affinché possiamo adottare le misure appropriate per eliminarli.
11. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy per riflettere modifiche alle nostre prassi o ai requisiti di legge. La versione più recente sarà sempre disponibile in questa pagina e la data di "ultimo aggiornamento" indicherà quando è stata revisionata l'ultima volta. Per le modifiche sostanziali forniremo un ulteriore avviso, ove opportuno.
12. Contattaci
Se hai domande su questa informativa o desideri esercitare i tuoi diritti, contatta Avendroka all'indirizzo [email protected], per telefono al numero +44 20 7946 6702, oppure per posta presso Park Row 116, EC3M 4AJ Edinburgh, GB.