Note legali

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 1 gennaio 2026

I presenti Termini di servizio (i "Termini") disciplinano l'accesso e l'uso del sito web Avendroka, delle applicazioni, degli strumenti di analisi e dei servizi correlati (insieme, la "Piattaforma") gestiti da Avendroka ("Avendroka", "noi" o "nostro"). Leggi attentamente questi Termini prima di creare un account o di utilizzare qualsiasi funzione della Piattaforma. Accedendo o utilizzando la Piattaforma accetti di essere vincolato dai presenti Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy e all'Avviso sui rischi, che sono incorporati nei Termini per riferimento.

Se non accetti questi Termini, non devi accedere o utilizzare la Piattaforma.

1. Informazioni sulla Piattaforma

Avendroka fornisce strumenti software che aiutano gli utenti a monitorare le esposizioni su asset digitali e su altri mercati, a configurare controlli di gestione del rischio e a esaminare scenari illustrativi. La Piattaforma non esegue operazioni per tuo conto, a meno che tu non abbia attivato espressamente tale funzionalità e accettato eventuali condizioni aggiuntive applicabili. Calcolatori, grafici e proiezioni sono forniti esclusivamente a scopo informativo.

2. Idoneità

Puoi utilizzare la Piattaforma solo se hai almeno 18 anni, hai la capacità legale di stipulare un contratto vincolante e non sei soggetto a divieti di utilizzo dei servizi finanziari ai sensi delle leggi del Regno Unito o di qualsiasi altra giurisdizione applicabile a te. Sei responsabile di assicurarti che l'utilizzo della Piattaforma sia lecito nel luogo in cui vivi.

3. Account e sicurezza

Per accedere a determinate funzioni potrebbe essere necessario registrare un account. Accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete e di mantenerle aggiornate. Sei responsabile della custodia delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Devi informarci senza ingiustificato ritardo ai recapiti indicati di seguito se sospetti un accesso non autorizzato.

4. Nessuna consulenza finanziaria

Nulla nella Piattaforma, incluso qualsiasi segnale, indicatore, commento, risultato di un modello o materiale didattico, costituisce consulenza finanziaria, di investimento, legale o fiscale personalizzata. Avendroka non tiene conto dei tuoi obiettivi individuali, della tua situazione finanziaria o delle tue esigenze. Sei l'unico responsabile delle tue decisioni di investimento e dovresti rivolgerti a un consulente professionale indipendente, ove opportuno.

5. Commissioni e pagamenti

Alcune funzionalità possono essere offerte a pagamento. Prezzi, periodi di fatturazione e eventuali imposte applicabili saranno indicati prima che tu confermi un acquisto. Salvo diversa indicazione, le commissioni non sono rimborsabili una volta iniziato un periodo a pagamento, fatti salvi eventuali diritti di legge che ti spettano in qualità di consumatore. Possiamo modificare i nostri prezzi con un preavviso ragionevole, e le modifiche non incideranno su un periodo di abbonamento già pagato.

6. Utilizzo accettabile

Accetti di non utilizzare la Piattaforma per:

Possiamo sospendere o limitare l'accesso quando riteniamo ragionevolmente che queste regole siano state violate.

7. Proprietà intellettuale

La Piattaforma, inclusi il suo design, il software, i testi, la grafica, i loghi e il nome «Avendroka», è di proprietà di Avendroka o dei suoi licenzianti ed è tutelata dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Fatti salvi i presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare la Piattaforma per fini personali o aziendali interni. Tutti gli altri diritti sono riservati.

8. Servizi di terze parti

La Piattaforma può collegarsi o integrarsi con servizi di terze parti, come fornitori di dati di mercato, exchange o elaboratori di pagamento. Tali servizi sono regolati dai propri termini e dalle proprie politiche. Avendroka non controlla né è responsabile della disponibilità, dell'accuratezza o della condotta dei servizi di terze parti.

9. Esclusioni di responsabilità

La Piattaforma è fornita «così com'è» e «come disponibile». Nei limiti massimi consentiti dalla legge, non garantiamo che la Piattaforma sarà priva di interruzioni, errori o componenti dannose, né che le informazioni in essa mostrate saranno sempre complete o aggiornate.

10. Limitazione di responsabilità

Nulla nei presenti Termini limita o esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o dichiarazioni fraudolente, o per qualsiasi altra responsabilità che non può essere limitata ai sensi delle leggi del Regno Unito. Fatto salvo quanto sopra, Avendroka non sarà responsabile per perdite di profitto, perdite di capitale, perdite di opportunità o perdite indirette o consequenziali derivanti dal tuo utilizzo della Piattaforma. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta non supererà le commissioni che ci hai pagato nei dodici mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla richiesta.

11. Diritti del consumatore

Se sei un consumatore, potresti avere diritti di legge che non possono essere esclusi per contratto, anche ai sensi del Consumer Rights Act 2015. Nulla nei presenti Termini incide su tali diritti.

12. Sospensione e risoluzione

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni disponibili sulla Piattaforma o contattandoci. Possiamo sospendere o risolvere il tuo accesso con effetto immediato se violi in modo sostanziale i presenti Termini, se ciò è richiesto dalla legge o se sospettiamo ragionevolmente una frode o un uso improprio. Le clausole che, per loro natura, devono sopravvivere alla risoluzione, incluse quelle su proprietà intellettuale, responsabilità e legge applicabile, continueranno ad applicarsi.

13. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere modifiche ai nostri servizi o ai requisiti di legge. Pubblicheremo la versione rivista su questa pagina e aggiorneremo la data di «ultimo aggiornamento». Quando una modifica è sostanziale, forniremo un preavviso ragionevole. Il proseguimento dell'utilizzo della Piattaforma dopo la data di efficacia costituisce accettazione dei Termini rivisti.

14. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati dalle leggi del Regno Unito. I tribunali del Regno Unito avranno giurisdizione su qualsiasi controversia che ne derivi, senza pregiudizio per qualsiasi diritto obbligatorio che tu abbia di avviare un procedimento nel luogo in cui risiedi. Ti invitiamo a contattarci per primi, così da poter cercare di risolvere in via informale qualsiasi problema.

15. Contatti

Per domande sui presenti Termini, contatta Avendroka all'indirizzo [email protected], per telefono al numero +44 20 7946 6702, oppure presso Park Row 116, EC3M 4AJ Edinburgh, GB.